- тул-вӱд вошт эрташ
- тул-вӱд вошт (гоч) эрташпройти (сквозь) огонь и воду; испытать, перенести в жизни многое; побывать в различных трудных положениях
Кеч марийже ден пырля ыш перне сар жап годым тул-вӱд вошт эрташ. [/i]А. Селин.[/i] Хотя не пришлось пройти сквозь огонь и воду рядом с мужем во время войны.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
эрташ
Марийско-русский словарь . 2015.